vOORGERECHTEN


Insalata Mista - € 8,90

Gemengde salade met dressing

gemischter Salad mit  Dressing

Mixed salad with dressing

Insalata Caprese - € 10,50

Buffelmozzarella, tomaten, olijven, rucola en pesto

Büffelmozzarella mit  Pomodori, Oliven, Rucola und  pesto

Buffalo mozzarella with tomatoes, olives, arugula and pesto

Carpaccio - € 16,00

Rundercarpaccio (100g), rucola, pijnboompitten, parmezaan en balsamico

Carpaccio vom Rind(100g) mit Rucola, Grana Padano, Pinienkernen und Balsamico

Beef carpaccio (100 g), rocket, pine nuts, parmesan and balsamic vinegar

Gamberoni al forno - €16,00

Gamba’s gebakken in olijfolie met knoflook, chilipeper, rozemarijn en tomaten bereid in de houtoven

 In Olivenöl gebratene  Garnelen mit Knoblauch, Chili-Pfeffer, Rosmarin  und Tomaten Im Holzoven zubereiteter

Prawns fried in olive oil with garlic, chili pepper, rosemary and tomatos in prepared in the wood-fired oven

Cozze fritte- € 13.50

Mosselen gebakken in witte wijn met knoflook en peterselie

In Weißwein gebackene Muscheln mit Knoblauch und Petersilie

Mussels baked in white wine with garlic and parsley

Pane al Burro -  € 8,50

Brood, kruidenboter en  tapenade

Brot,  Kräuterbutter und Tapenades

Bread with herb butter and tapenade

Zuppa di Pomodoro - € 6,50

Tomatensoep met brood 

Tomatensuppe mit Brot

Tomato soup with bread

Antipasto della cassa (2pers) - € 34.50

Verschillende koude lekkernijen uit onze keuken

Verschiedene kalte Köstlichkeiten aus unserer Küche

Various cold delicacies from our kitchen

MAALTIJDSALADES


Insalata di Cesare € 17.50

Gegrilde kipfilet, gemengde sla, parmezaan en dressing geserveerd met brood

 Gegrilltes Hähnchenfilet, Gemischter salat, Parmezaan und Dressing  mit Brot

Grilled chicken fillet, mixed salad, parmesan and dressing served with bread

Insalata di Tonno - € 16,00

Gemengde sla, tonijn en dressing geserveerd met brood

Gemischter Salat, Thunfisch und Dressing  mit Brot serviert

Mixed salad, tuna, and dressing served with bread

Insalata di Salmone - € 18,50

Gerookte Zalm met rucola, tomaten, komkommer, uien, avocado en dille dressing met brood

Geräucherter Lachs mit Rucola, Tomaten , Zwiebeln , Avocado und Dressing  mit Brot

Smoked salmon with arugula, tomatoes, cucumber, onions, avocado and dill dressing with bread